Atlanta phenom Yung Baby Tate returned last week with a new single and candy-colored video for  “Rainbow Cadillac,” receiving early …