Swedish Columbia’s owner Shelby Cinca (Frodus, The Cassettes, Triobelisk) returns to the music world with a new Tanimura Midnight album, …