The music began for James Cole Burnett when he was 14, driven by aspirations of playing in his older brother’s …