Some may know Shane Tutmarc as the front man for Seattle-based indie-pop band Dolour, which featured Robin Pecknold (Fleet Foxes).  …