When Ferret Music recording artists’ Twelve Tribes called it a day in 2007, Dayton metal fans mourned the loss of …