Dummy — the Los Angeles band of Alex Ewell, Emma Maatman, Nathan O’Dell, and Joe Trainor — shares a new video for singles “Blue Dada” and …