Jarringly heavy and delicately emotional, Doylestown, Pennsylvania’s Daylight has spent the past few years honing their brooding, grooving sound across …