American Monoxide is a playful experiment in sound and song that encompasses the solo home recordings of Dimitri Manos. He’s been …