The New York-based TOBI, known to her friends and family as Ashley Tobias, is a chameleon of sorts. The singer/percussionist/dancer …