Seattle’s The Pharmacy is gearing up to release Spells, an album that favors the mellow, subdued side of garage-rock with hazy reverb …