Zooey Deschanel (She) & M. Ward (Him) released the fourth single, “Don’t Worry Baby,” from their upcoming album Melt Away: A Tribute to Brian …