Ray Bull—the New York-based duo of Aaron Graham and Tucker Elkins—release “Please Stop Laughing,” the third single and title track from their new …