Influential Canadian indie-rock band Moneen will perform their first U.S. shows in 5 years this December. The trio of East …