MK Naomi is a Boston-based emo pop hallucination. Named for the covert CIA bioweapons program that ran from the 1950s-’70s, …