The name Helen Kelter Skelter may call to mind a visionless disarray, but the band’s sophomore full-length, Melter, is anything but. The aptly …