Goodnight Nobody’s music melds the knotty rhythms and dissonance of noise and math rock with the melodic hooks of indie …