Portland, OR trio Gaytheist is on a roll. Today the band shares a new single, “Hornswoggled,” from their forthcoming 5th album, How …