When you grow up in the Bronx and club in Manhattan, figuring out what’s blasting over the speakers becomes second …