Dori Freeman’s sophomore record is coming out October 20 and features other guests including Aiofe O’Donovan on “Just Say It Now” and “Cold …