On Oceanside Cities, the globe-trotting songwriter Adir L.C. delivers a dramatic and lavishly detailed indie-pop answer to the timeless question …