Chicago’s Cullen Omori has signed a worldwide deal with Sub Pop Records to release his debut long player in 2016. …