Ending People, a dreamy pop quartet from Denver, Colorado, create new-wave songs that journey through a post-utopian maze of nostalgia …