“Brother Sam,” the new video Brother Roy is a quirky composite of vintage footage, a tapestry of unrelated items woven …