There’s a time and a season for everything, they tell us – and now we find ourselves at the end …