The Band Of Heathens, the Austin-based, fiercely independent rock and roll group led by dual lead vocalists and songwriters Ed …