An unlikely pairing comes in the form American Gentlemen, the duo of Brandon Saller, who cut his musical teeth in …