The Daughters frontman Alexis Marshall has released his first solo offering in “Nature in Three Movements”(Sargent House). It’s a stand-alone …